(English version below) Tato otázka se přímo nabízí při pohledu na můj blog. Může se totiž zdát, že jsem se už před měsícem a půl uložila k zimnímu spánku. Ne, ten jsem zatím odložila na neurčito 😊 Původně tu měl přibýt ke konci října článek o závodu Slapy Trail Maniacs, na který jsem byla přihlášená. Jenže … Pokračování textu A co pořád děláš?
Jestli to nebude láska…
(English version below) Znáte to. Našli jste svou vyvolenou. Je krásná. Naprosto dokonale se k vám hodí. A už nechcete jinou. Mluvím samozřejmě o běžeckých botách. 😊 Nejhorší je, když vás taková bota opustí. Běháte spolu ráno, večer, v poledne, v zimě, v létě, za prosluněných jarních dní i deštivých podzimních podvečerů. Desítky, stovky kilometrů. Závody i tréninky. A … Pokračování textu Jestli to nebude láska…
Na sever od Prahy
(North of Prague) Brzce podzimní prosluněný den s příjemnou teplotou mě vylákal na delší projížďku na kole. Řekla jsem si, že si dojedu na Říp a zpět. V plánu bylo něco přes 50 km. Ale nechtělo se mi jet hezkou turistickou trasou tam i zpět. A tak cesta tam obsahovala trochu více silničních úseků. Hned z počátku na … Pokračování textu Na sever od Prahy
Tak tohle se mi zase nepovedlo… KAT100 a Endurance trail
(Enlish version below) Byla to rychloakce od začátku až do konce. Rychlé rozhodnutí, zda využít výhry a zúčastnit se závodu. Hledání ubytování na poslední chvíli. A rychlý konec... Ve středu 7. srpna v 19:30 jsme ve Fierbrunnu. Prší. Jdu se proběhnout na půlhodiny, abych se před zítřejším závodem trochu protáhla. Čtvrtek ráno. Venku jasno. Dopoledne pracuju … Pokračování textu Tak tohle se mi zase nepovedlo… KAT100 a Endurance trail
Slyšíte to? Hory volají :-)
(English text below) Zdravím z detašovaného pracoviště Sahary. Ano, tak to u nás teď vypadá. Nepršelo už tak dlouho, že si ani nepamatuju, jak takový déšť vypadá. Ne, není to věkem, že bych už na všechno zapomínala… 😊 Dobře no, trochu jsem si zapřeháněla. 😊 Včera odpoledne chvíli sprchlo. Bylo to v rytmu kap… kap… kap… a … Pokračování textu Slyšíte to? Hory volají 🙂
Červen stál za to
(English version below) Některé měsíce jsou, dalo by se říct, obyčejné. Nic zvláštního se neděje. Ale některé naopak stojí opravdu za to. Člověk by si je snad i zopakoval, kdyby to šlo. Například takový červen. Co je na něm zvláštního, kromě toho, že má 30 dní místo třeba 31? 😊 A že letos bezkonkurenčně patřil … Pokračování textu Červen stál za to
Zugspitze ultratrail 2019
(English version below) Do Grainau přijíždíme už ve čtvrtek navečer. Registrace probíhá rychle a pohodově. Dostávám hezký batoh a spoustu dárků od sponzorů (sportovní výživu od Cliffbar, návleky na ruce, …). Večer přichází e-mail od organizátorů, že z důvodu velkého množství sněhu na trase závod zkracují. Cca o 2 km a 600 výškových metrů. Ve čtvrtek … Pokračování textu Zugspitze ultratrail 2019
