(English version below) Rok 2020 je za námi. Co k němu říct? Myslím, že každý z nás si užil své. Už jen z pohledu „pandemie“, jejíž jméno už ani nechci vyslovit. Nezbývá než doufat v lepší zítřky. Snažit se přizpůsobit situaci, která se mění s každým dnem. A snažit se hledat pozitiva a věci, které … Pokračování textu Rok 2020 je pryč, ať žije rok 2021!
Příprava
Po stopách závodu Slapy Trailmaniacs
Jarní běžecké závody zrušené. Podzimní závody taktéž. Ale přeci nebudu sedět doma! Na sobotní závod Slapy Trailmaniacs jsem se dost těšila. Loni jsem den před závodem dostala zimnici a horečku, takže účast padla. A letos… Nechtěla jsem si jen představovat, kudy asi samotná trasa vede. Jak vypadá podzimem zbarvené listí v lesích okolo Slapské přehrady. Jaké … Pokračování textu Po stopách závodu Slapy Trailmaniacs
Březen, za kamna vlezem. Duben, ještě tam budem.
Kamna doma nemám. Rozhodně ne taková, za která bych si pohodlně zalezla s dobrou knížkou. A tak jsem nikam nezalézala. Ale naopak se snažila co nejvíce času trávit venku. Jaro je mé nejoblíbenější roční období. A ani koronavirem si ho pokazit nenechám. 😊 Žádné závody se nekonaly, takže jsem si pobíhala a jezdila na kole … Pokračování textu Březen, za kamna vlezem. Duben, ještě tam budem.
Probouzení
(English version below) Stejně jako se probouzí příroda ze svého zimního spánku, tak se na jaře probouzí běžci z nabíhání pomalých kilometrů, aby zařadili specifické tréninky na nadcházející závody. A letos? Ano, příroda si jede, až na pár nepříjemně mrazivých dní, v zaběhnutých kolejích, jen běžci díky COVID nemají tak úplně na co specificky trénovat, protože závody … Pokračování textu Probouzení
Rok 2019 v číslech
(English version below) Rok 2019 nebyl takový, v jaký jsem doufala, pokud jde o můj běh a výsledky závodů. Mohla bych se vymlouvat, že za to může několik větších změn a věcí, které jsem potřebovala pořešit, ale pravdou je, že spíš za to může nesystematičnost mého tréninku. Jde o to si do dalšího roku určit, zda … Pokračování textu Rok 2019 v číslech
Slyšíte to? Hory volají :-)
(English text below) Zdravím z detašovaného pracoviště Sahary. Ano, tak to u nás teď vypadá. Nepršelo už tak dlouho, že si ani nepamatuju, jak takový déšť vypadá. Ne, není to věkem, že bych už na všechno zapomínala… 😊 Dobře no, trochu jsem si zapřeháněla. 😊 Včera odpoledne chvíli sprchlo. Bylo to v rytmu kap… kap… kap… a … Pokračování textu Slyšíte to? Hory volají 🙂
Červen stál za to
(English version below) Některé měsíce jsou, dalo by se říct, obyčejné. Nic zvláštního se neděje. Ale některé naopak stojí opravdu za to. Člověk by si je snad i zopakoval, kdyby to šlo. Například takový červen. Co je na něm zvláštního, kromě toho, že má 30 dní místo třeba 31? 😊 A že letos bezkonkurenčně patřil … Pokračování textu Červen stál za to
Květen je fuč a Zugspitze za dveřmi
(English version below) Není nad to, když do přípravy na ultramaraton zahrnete několik nezvyklých stresových situací. Proto je skvělé, když se rozhodnete, že je po 14 letech čas na změnu zaměstnání. A jak jsem se rozhodla, tak jsem taky udělala. Nevím, co tato změna přinese, každopádně nyní pociťuju především velkou míru únavy 😊 Ale přesto … Pokračování textu Květen je fuč a Zugspitze za dveřmi
Trénink na Zugspitze Ultratrail, část 2.
(English version below). Duben byl ve znamení často až letních teplot. Příroda se probudila ze zimního spánku. Všechno je krásně svěže zelené. Rozkvetlé stromy a keře nádherně voní. Jen deště bylo v dubnu pomálu, že jsem se bála že letos bude sucho ještě dřív než v loňském roce. Z běhu jsem se vracela se zaprášenými … Pokračování textu Trénink na Zugspitze Ultratrail, část 2.
Trénink na Zugspitze Ultratrail – únor
(English version below) Únor je za námi. Počasí se trochu zbláznilo a zdá se, že už je tu jaro. Ptáci štěbetají o 106 ráno i večer. Teploty stoupají k 15 stupňům, kvetou sněženky. Alergici dělají nájezdy na lékárny a zkupují vše, co jim pomůže se volně nadechnout. Já ovšem patřím k těm šťastnějším, a tak můžu dýchat … Pokračování textu Trénink na Zugspitze Ultratrail – únor
